同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????áàûáà?á??????????áàá?????áàá???á?á?áà?áà?á??????áàá???á?á?áà?áà?á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áàûáà?á??????????áàá?????áàá???á?á?áà?áà?á??????áàá???á?á?áà?áà?á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áàûáà?á??????????áàá?????áàá???á?á?áà?áà?á??????áàá???á?á?áà?áà?á???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????矜胤矜茅?瘉??????????矜往若?????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜胤矜茅?瘉??????????矜往若?????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜胤矜茅?瘉??????????矜往若?????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????痼????????????????痼????????痼??????????痼???痼??????????痼??????????痼???痼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痼????????????????痼????????痼??????????痼???痼??????????痼??????????痼???痼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痼????????????????痼????????痼??????????痼???痼??????????痼??????????痼???痼???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e088fbe1e08a9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3fe1e0899d8ee13f3f3fe1883fe1883fe1e0899a3fe1e08d9d3fe1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蓀덠蓀뒡?剡??????????蓀돑롟?????蓀돑롟???剡?剡?蓀돊?蓀뜚?剡??????蓀돑롟???剡?剡?蓀돊?蓀뜚?剡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀덠蓀뒡?剡??????????蓀돑롟?????蓀돑롟???剡?剡?蓀돊?蓀뜚?剡??????蓀돑롟???剡?剡?蓀돊?蓀뜚?剡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀덠蓀뒡?剡??????????蓀돑롟?????蓀돑롟???剡?剡?蓀돊?蓀뜚?剡??????蓀돑롟???剡?剡?蓀돊?蓀뜚?剡???????????????????????????????????????????????????????????????? |