同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Þ¢???Ôë????Ôë???????????Þ¢???Ôë????Ôë?????????????????????Þ¢???Ôë????Ôë???????????Þ¢???Ôë????Ôë????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Þ¢???Ôë????Ôë???????????Þ¢???Ôë????Ôë?????????????????????Þ¢???Ôë????Ôë???????????Þ¢???Ôë????Ôë?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ???????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ?????????????????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ???????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ???????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ?????????????????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ???????????ﾞ｢???ﾔ????ﾔ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????泛???夐????夐???????????泛???夐????夐?????????????????????泛???夐????夐???????????泛???夐????夐????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????泛???夐????夐???????????泛???夐????夐?????????????????????泛???夐????夐???????????泛???夐????夐?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????ޢ????????????????????????????????ޢ??????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????ޢ????????????????????????????????ޢ??????????????????????ޢ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3f3fd4eb3f3f3f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????臂???臀????臀???????????臂???臀????臀?????????????????????臂???臀????臀???????????臂???臀????臀????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????臂???臀????臀???????????臂???臀????臀?????????????????????臂???臀????臀???????????臂???臀????臀?????????????????????????????? |