同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ???????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ???????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ???????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ???????????????????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????????????ÖÌ???±Æ????ÖÌ?Õ?Õ???ÖÌ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ???????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ???????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ???????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ???????????????????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????????????ﾖﾌ???ｱﾆ????ﾖﾌ?ﾕｭ?ﾕｭ???ﾖﾌ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬???????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬???????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬???????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬???????????????????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????????????嵬???影????嵬?姚?姚???嵬?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????խ?խ??????????????????????????????????????????????????????????խ?խ????????????????????????????????????????????խ?խ????????????????????????????????????????????????????????????խ?խ??????????????????????????????????????????????????????????խ?խ????????????????????????????????????????????խ?խ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????խ?խ??????????????????????????????????????????????????????????խ?խ????????????????????????????????????????????խ?խ????????????????????????????????????????????????????????????խ?խ??????????????????????????????????????????????????????????խ?խ????????????????????????????????????????????խ?խ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3f3fb1c63f3f3f3fd6cc3fd5ad3fd5ad3f3f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞???????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞???????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞???????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞???????????????????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????????????勞???궉????勞?駱?駱???勞?????????????????? |