同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ôå?Ôå???????????Ôå??òË????ï¿Óä???Þ¨????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå???????????????????????????Ôå?Ôå???????????Ôå??òË????ï¿Óä???Þ¨????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ôå?Ôå???????????Ôå??òË????ï¿Óä???Þ¨????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå???????????????????????????Ôå?Ôå???????????Ôå??òË????ï¿Óä???Þ¨????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå????????????Ôå?Ôå???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾔ?ﾔ???????????ﾔ???????ﾓ???ﾞｨ????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ???????????????????????????ﾔ?ﾔ???????????ﾔ???????ﾓ???ﾞｨ????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾔ?ﾔ???????????ﾔ???????ﾓ???ﾞｨ????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ???????????????????????????ﾔ?ﾔ???????????ﾔ???????ﾓ???ﾞｨ????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ????????????ﾔ?ﾔ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????壹?壹???????????壹??鯔????鐃噪???洶????壹?壹????????????壹?壹????????????壹?壹???????????????????????????壹?壹???????????壹??鯔????鐃噪???洶????壹?壹????????????壹?壹????????????壹?壹??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????壹?壹???????????壹??鯔????鐃噪???洶????壹?壹????????????壹?壹????????????壹?壹???????????????????????????壹?壹???????????壹??鯔????鐃噪???洶????壹?壹????????????壹?壹????????????壹?壹???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3ff2cb3f3f3f3fefbfd3e43f3f3fdea83f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????荳?荳???????????荳??晉????占擡???費????荳?荳????????????荳?荳????????????荳?荳???????????????????????????荳?荳???????????荳??晉????占擡???費????荳?荳????????????荳?荳????????????荳?荳??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????荳?荳???????????荳??晉????占擡???費????荳?荳????????????荳?荳????????????荳?荳???????????????????????????荳?荳???????????荳??晉????占擡???費????荳?荳????????????荳?荳????????????荳?荳???????????????????????????????????? |