同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????Щ????ûª?????????????Щ????ûª???ãíºý???áí»ô§???ûª???????????????????U????????????????????????????????????????Щ????ûª?????????????Щ????ûª???ãíºý???áí»ô§???ûª???????????????????U???????????????????????????????????Щ????ûª??????????W?????????????????????????????????????????Щ????ûª?????????????Щ????ûª???ãíºý???áí»ô§???ûª???????????????????U????????????????????????????????????????Щ????ûª?????????????Щ????ûª???ãíºý???áí»ô§???ûª???????????????????U?????????????????????????????????????Щ????ûª?????????N?????????????????????????????????????????Щ????ûª?????????????Щ????ûª???ãíºý???áí»ô§???ûª???????????????????U????????????????????????????????????????Щ????ûª?????????????Щ????ûª???ãíºý???áí»ô§???ûª???????????????????U???????????????????????????????????Щ????ûª??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????????ミゥ????諶???肬コ????硼サァ???諶???????????????????U????????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????????ミゥ????諶???肬コ????硼サァ???諶???????????????????U???????????????????????????????????ミゥ????諶??????????W?????????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????????ミゥ????諶???肬コ????硼サァ???諶???????????????????U????????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????????ミゥ????諶???肬コ????硼サァ???諶???????????????????U?????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????N?????????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????????ミゥ????諶???肬コ????硼サァ???諶???????????????????U????????????????????????????????????????ミゥ????諶?????????????ミゥ????諶???肬コ????硼サァ???諶???????????????????U???????????????????????????????????ミゥ????諶??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????乂??????????????????乂????????竝冊???瘢飼ァ???????????????????????U????????????????????????????????????????乂??????????????????乂????????竝冊???瘢飼ァ???????????????????????U???????????????????????????????????乂???????????????W?????????????????????????????????????????乂??????????????????乂????????竝冊???瘢飼ァ???????????????????????U????????????????????????????????????????乂??????????????????乂????????竝冊???瘢飼ァ???????????????????????U?????????????????????????????????????乂??????????????N?????????????????????????????????????????乂??????????????????乂????????竝冊???瘢飼ァ???????????????????????U????????????????????????????????????????乂??????????????????乂????????竝冊???瘢飼ァ???????????????????????U???????????????????????????????????乂???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????Щ???????????????????Щ????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????Щ???????????????????Щ????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????Щ????????????????W?????????????????????????????????????????Щ???????????????????Щ????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????Щ???????????????????Щ????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????Щ???????????????N?????????????????????????????????????????Щ???????????????????Щ????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????Щ???????????????????Щ????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????Щ????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3fe3edbafd3f3f3fe1edbbf48ea73f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3ffbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????硅????荊?????????????硅????荊???臣빡???殺샅렒???荊???????????????????U????????????????????????????????????????硅????荊?????????????硅????荊???臣빡???殺샅렒???荊???????????????????U???????????????????????????????????硅????荊??????????W?????????????????????????????????????????硅????荊?????????????硅????荊???臣빡???殺샅렒???荊???????????????????U????????????????????????????????????????硅????荊?????????????硅????荊???臣빡???殺샅렒???荊???????????????????U?????????????????????????????????????硅????荊?????????N?????????????????????????????????????????硅????荊?????????????硅????荊???臣빡???殺샅렒???荊???????????????????U????????????????????????????????????????硅????荊?????????????硅????荊???臣빡???殺샅렒???荊???????????????????U???????????????????????????????????硅????荊??????????W??? |