同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????Щ????�???????????Щ????�??�????????????�?????????????????U????????????????????????????????????????Щ????�???????????Щ????�??�????????????�?????????????????U???????????????????????????????????Щ????�????????W?????????????????????????????????????????Щ????�???????????Щ????�??�????????????�?????????????????U????????????????????????????????????????Щ????�???????????Щ????�??�????????????�?????????????????U?????????????????????????????????????Щ????�???????N?????????????????????????????????????????Щ????�???????????Щ????�??�????????????�?????????????????U????????????????????????????????????????Щ????�???????????Щ????�??�????????????�?????????????????U???????????????????????????????????Щ????�????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????????ﾐｩ????諶ｧ???苡ｻ????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????????ﾐｩ????諶ｧ???苡ｻ????????????????????????????????U???????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ?????????W?????????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????????ﾐｩ????諶ｧ???苡ｻ????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????????ﾐｩ????諶ｧ???苡ｻ????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????N?????????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????????ﾐｩ????諶ｧ???苡ｻ????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ????????????ﾐｩ????諶ｧ???苡ｻ????????????????????????????????U???????????????????????????????????ﾐｩ????諶ｧ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????乂?????????????????乂??????????????????????讌??????????????????U????????????????????????????????????????乂?????????????????乂??????????????????????讌??????????????????U???????????????????????????????????乂??????????????W?????????????????????????????????????????乂?????????????????乂??????????????????????讌??????????????????U????????????????????????????????????????乂?????????????????乂??????????????????????讌??????????????????U?????????????????????????????????????乂?????????????N?????????????????????????????????????????乂?????????????????乂??????????????????????讌??????????????????U????????????????????????????????????????乂?????????????????乂??????????????????????讌??????????????????U???????????????????????????????????乂??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ???????䏻?????????????짎??????????????????U????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ???????䏻?????????????짎??????????????????U???????????????????????????????????Щ?????????????W?????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ???????䏻?????????????짎??????????????????U????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ???????䏻?????????????짎??????????????????U?????????????????????????????????????Щ????????????N?????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ???????䏻?????????????짎??????????????????U????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ???????䏻?????????????짎??????????????????U???????????????????????????????????Щ?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3fe48fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a93f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????硅????漿????????????硅????漿???臣빡????????????吏랝?????????????????U????????????????????????????????????????硅????漿????????????硅????漿???臣빡????????????吏랝?????????????????U???????????????????????????????????硅????漿?????????W?????????????????????????????????????????硅????漿????????????硅????漿???臣빡????????????吏랝?????????????????U????????????????????????????????????????硅????漿????????????硅????漿???臣빡????????????吏랝?????????????????U?????????????????????????????????????硅????漿????????N?????????????????????????????????????????硅????漿????????????硅????漿???臣빡????????????吏랝?????????????????U????????????????????????????????????????硅????漿????????????硅????漿???臣빡????????????吏랝?????????????????U???????????????????????????????????硅????漿?????????W??? |