同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ϸûð?????????????????????????????????????ϸûð????????????????????ϸûð??????????????ϸûð?????????????????ϸûð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸûð?????????????????????????????????????ϸûð????????????????????ϸûð??????????????ϸûð?????????????????ϸûð?????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸûð?????????????????????????????????????ϸûð????????????????????ϸûð??????????????ϸûð?????????????????ϸûð???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ϸûð?????????????????????????????????????ϸûð????????????????????ϸûð??????????????ϸûð?????????????????ϸûð??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????マク靍?????????????????????????????????????マク靍????????????????????マク靍??????????????マク靍?????????????????マク靍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マク靍?????????????????????????????????????マク靍????????????????????マク靍??????????????マク靍?????????????????マク靍?????????????????????????????????????????????????????????????????????マク靍?????????????????????????????????????マク靍????????????????????マク靍??????????????マク靍?????????????????マク靍???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????マク靍?????????????????????????????????????マク靍????????????????????マク靍??????????????マク靍?????????????????マク靍??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????聾??????????????????????????????????????聾?????????????????????聾???????????????聾??????????????????聾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾??????????????????????????????????????聾?????????????????????聾???????????????聾??????????????????聾??????????????????????????????????????????????????????????????????????聾??????????????????????????????????????聾?????????????????????聾???????????????聾??????????????????聾????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????聾??????????????????????????????????????聾?????????????????????聾???????????????聾??????????????????聾???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????????????????????ϸ??????????????????????ϸ????????????????ϸ???????????????????ϸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????????????????????ϸ??????????????????????ϸ????????????????ϸ???????????????????ϸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????????????????????ϸ??????????????????????ϸ????????????????ϸ???????????????????ϸ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????????????????????ϸ??????????????????????ϸ????????????????ϸ???????????????????ϸ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8fbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????玖弘?????????????????????????????????????玖弘????????????????????玖弘??????????????玖弘?????????????????玖弘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖弘?????????????????????????????????????玖弘????????????????????玖弘??????????????玖弘?????????????????玖弘?????????????????????????????????????????????????????????????????????玖弘?????????????????????????????????????玖弘????????????????????玖弘??????????????玖弘?????????????????玖弘???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????玖弘?????????????????????????????????????玖弘????????????????????玖弘??????????????玖弘?????????????????玖弘??????????????????????????????????????????????? |