同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????÷¬õ½îä???ñ�???÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñ�??????????????????????????÷¬õ½îä???ñ�???÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñ�??????????????????????????????????????????????÷¬õ½îä???ñ�???÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñ�?????????????????N?????????????????????????????????????????÷¬õ½îä???ñ�???÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñ�??????????????????????????÷¬õ½îä???ñ�???÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñ�???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テキツャテオツステョテ、???テアテ????テキツャテーテ」?????テキツャテオツステョテ、???テアテ???????????????????????????テキツャテオツステョテ、???テアテ????テキツャテーテ」?????テキツャテオツステョテ、???テアテ???????????????????????????????????????????????テキツャテオツステョテ、???テアテ????テキツャテーテ」?????テキツャテオツステョテ、???テアテ??????????????????N?????????????????????????????????????????テキツャテオツステョテ、???テアテ????テキツャテーテ」?????テキツャテオツステョテ、???テアテ???????????????????????????テキツャテオツステョテ、???テアテ????テキツャテーテ」?????テキツャテオツステョテ、???テアテ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????歎測探遜樽辰???単?????歎測丹達?????歎測探遜樽辰???単????????????????????????????歎測探遜樽辰???単?????歎測丹達?????歎測探遜樽辰???単????????????????????????????????????????????????歎測探遜樽辰???単?????歎測丹達?????歎測探遜樽辰???単???????????????????N?????????????????????????????????????????歎測探遜樽辰???単?????歎測丹達?????歎測探遜樽辰???単????????????????????????????歎測探遜樽辰???単?????歎測丹達?????歎測探遜樽辰???単?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????÷¬õ½îä???ñÜ????÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñÜ???????????????????????????÷¬õ½îä???ñÜ????÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñÜ???????????????????????????????????????????????÷¬õ½îä???ñÜ????÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñÜ??????????????????N?????????????????????????????????????????÷¬õ½îä???ñÜ????÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñÜ???????????????????????????÷¬õ½îä???ñÜ????÷¬ðã?????÷¬õ½îä???ñÜ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3fc3b7c2acc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b7c2acc3b5c2bdc3aec3a43f3f3fc3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????첨짭천쩍챤채???챰횥????첨짭챨찾?????첨짭천쩍챤채???챰횥???????????????????????????첨짭천쩍챤채???챰횥????첨짭챨찾?????첨짭천쩍챤채???챰횥???????????????????????????????????????????????첨짭천쩍챤채???챰횥????첨짭챨찾?????첨짭천쩍챤채???챰횥??????????????????N?????????????????????????????????????????첨짭천쩍챤채???챰횥????첨짭챨찾?????첨짭천쩍챤채???챰횥???????????????????????????첨짭천쩍챤채???챰횥????첨짭챨찾?????첨짭천쩍챤채???챰횥????????? |