同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U???????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????????W?????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U?????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????N?????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U???????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ???????????????ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｳ???ﾂ｡ﾃ催ｱﾂｽ????????????????????U????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ???????????????ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｳ???ﾂ｡ﾃ催ｱﾂｽ????????????????????U???????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ?????????W?????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ???????????????ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｳ???ﾂ｡ﾃ催ｱﾂｽ????????????????????U????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ???????????????ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｳ???ﾂ｡ﾃ催ｱﾂｽ????????????????????U?????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ????????N?????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ???????????????ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｳ???ﾂ｡ﾃ催ｱﾂｽ????????????????????U????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ???????????????ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｳ???ﾂ｡ﾃ催ｱﾂｽ????????????????????U???????????????????????????????????ﾃｱﾃ?ﾂ｡ﾃ催ｫﾃ?????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????単??臓?谷????????????????単???丹坦???臓?単遜????????????????????U????????????????????????????????????????単??臓?谷????????????????単???丹坦???臓?単遜????????????????????U???????????????????????????????????単??臓?谷??????????W?????????????????????????????????????????単??臓?谷????????????????単???丹坦???臓?単遜????????????????????U????????????????????????????????????????単??臓?谷????????????????単???丹坦???臓?単遜????????????????????U?????????????????????????????????????単??臓?谷?????????N?????????????????????????????????????????単??臓?谷????????????????単???丹坦???臓?単遜????????????????????U????????????????????????????????????????単??臓?谷????????????????単???丹坦???臓?単遜????????????????????U???????????????????????????????????単??臓?谷??????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U???????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????????W?????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U?????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ????????N?????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U????????????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ???????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½????????????????????U???????????????????????????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873fc2a1c38dc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚???????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍????????????????????U????????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚???????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍????????????????????U???????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚?????????W?????????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚???????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍????????????????????U????????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚???????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍????????????????????U?????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚????????N?????????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚???????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍????????????????????U????????????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚???????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍????????????????????U???????????????????????????????????챰횉?징횒챘횚?????????W???