同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ãà ¯?éã§?Ãà ÃÃð?éø¶?Ãà ÃÃð????Ãà ??Ãà Ãì¹?Ãà ????????????????????????Ãà ¯?éã§?Ãà ÃÃð?éø¶?Ãà ÃÃð????Ãà ??Ãà Ãì¹?Ãà ????????????????????????????????????????????Ãà ¯?éã§?Ãà ÃÃð?éø¶?Ãà ÃÃð????Ãà ??Ãà Ãì¹?Ãà ???????????????N?????????????????????????????????????????Ãà ¯?éã§?Ãà ÃÃð?éø¶?Ãà ÃÃð????Ãà ??Ãà Ãì¹?Ãà ????????????????????????Ãà ¯?éã§?Ãà ÃÃð?éø¶?Ãà ÃÃð????Ãà ??Ãà Ãì¹?Ãà ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テュテ?ツ篠ッ?テゥテ」ツ篠ァ?テュテ?テ姪ュテ篠ー?テゥテクツ篠カ?テュテ?テ姪ュテ楪ー????テュテ???テュテ?テ姪ャツ篠ケ?テュテ?????????????????????????テュテ?ツ篠ッ?テゥテ」ツ篠ァ?テュテ?テ姪ュテ篠ー?テゥテクツ篠カ?テュテ?テ姪ュテ楪ー????テュテ???テュテ?テ姪ャツ篠ケ?テュテ?????????????????????????????????????????????テュテ?ツ篠ッ?テゥテ」ツ篠ァ?テュテ?テ姪ュテ篠ー?テゥテクツ篠カ?テュテ?テ姪ュテ楪ー????テュテ???テュテ?テ姪ャツ篠ケ?テュテ????????????????N?????????????????????????????????????????テュテ?ツ篠ッ?テゥテ」ツ篠ァ?テュテ?テ姪ュテ篠ー?テゥテクツ篠カ?テュテ?テ姪ュテ楪ー????テュテ???テュテ?テ姪ャツ篠ケ?テュテ?????????????????????????テュテ?ツ篠ッ?テゥテ」ツ篠ァ?テュテ?テ姪ュテ篠ー?テゥテクツ篠カ?テュテ?テ姪ュテ楪ー????テュテ???テュテ?テ姪ャツ篠ケ?テュテ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鱈??俗?辿達?則?鱈??鱈?属?辿淡?其?鱈??鱈?属????鱈???鱈??狸?孫?鱈?????????????????????????鱈??俗?辿達?則?鱈??鱈?属?辿淡?其?鱈??鱈?属????鱈???鱈??狸?孫?鱈?????????????????????????????????????????????鱈??俗?辿達?則?鱈??鱈?属?辿淡?其?鱈??鱈?属????鱈???鱈??狸?孫?鱈????????????????N?????????????????????????????????????????鱈??俗?辿達?則?鱈??鱈?属?辿淡?其?鱈??鱈?属????鱈???鱈??狸?孫?鱈?????????????????????????鱈??俗?辿達?則?鱈??鱈?属?辿淡?其?鱈??鱈?属????鱈???鱈??狸?孫?鱈??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????íà¯?éã§?íàÖíΰ?éø¶?íàÖíÞ°????íà??íàÖì¹?íà????????????????????????íà¯?éã§?íàÖíΰ?éø¶?íàÖíÞ°????íà??íàÖì¹?íà????????????????????????????????????????????íà¯?éã§?íàÖíΰ?éø¶?íàÖíÞ°????íà??íàÖì¹?íà???????????????N?????????????????????????????????????????íà¯?éã§?íàÖíΰ?éø¶?íàÖíÞ°????íà??íàÖì¹?íà????????????????????????íà¯?éã§?íàÖíΰ?éø¶?íàÖíÞ°????íà??íàÖì¹?íà?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a0c28ec2af3fc3a9c3a3c28ec2a73fc3adc3a0c396c3adc38ec2b03fc3a9c3b8c28ec2b63fc3adc3a0c396c3adc39ec2b03f3f3f3fc3adc3a03f3fc3adc3a0c396c3acc28ec2b93fc3adc3a03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????챠횪혦짱?챕찾혦짠?챠횪횜챠횓째?챕첩혦쨋?챠횪횜챠횧째????챠횪??챠횪횜챙혦쨔?챠횪????????????????????????챠횪혦짱?챕찾혦짠?챠횪횜챠횓째?챕첩혦쨋?챠횪횜챠횧째????챠횪??챠횪횜챙혦쨔?챠횪????????????????????????????????????????????챠횪혦짱?챕찾혦짠?챠횪횜챠횓째?챕첩혦쨋?챠횪횜챠횧째????챠횪??챠횪횜챙혦쨔?챠횪???????????????N?????????????????????????????????????????챠횪혦짱?챕찾혦짠?챠횪횜챠횓째?챕첩혦쨋?챠횪횜챠횧째????챠횪??챠횪횜챙혦쨔?챠횪????????????????????????챠횪혦짱?챕찾혦짠?챠횪횜챠횓째?챕첩혦쨋?챠횪횜챠횧째????챠횪??챠횪횜챙혦쨔?챠횪?????? |