同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ì±Âé???????ì±Â첫??ì±Â짯???????????????????????????????????????????????????ì±Âé???????ì±Â첫??ì±Â짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âé???????ì±Â첫??ì±Â짯???????????????????????????????????????????????????ì±Âé???????ì±Â첫??ì±Â짯?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ì±Âé???????ì±Â첫??ì±Â짯???????????????????????????????????????????????????ì±Âé???????ì±Â첫??ì±Â짯?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ堋ゥ???????テャツアツ古ャツイツォ??テャツアツ陛ャツァツッ???????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ堋ゥ???????テャツアツ古ャツイツォ??テャツアツ陛ャツァツッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ堋ゥ???????テャツアツ古ャツイツォ??テャツアツ陛ャツァツッ???????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ堋ゥ???????テャツアツ古ャツイツォ??テャツアツ陛ャツァツッ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ堋ゥ???????テャツアツ古ャツイツォ??テャツアツ陛ャツァツッ???????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ュツ堋ゥ???????テャツアツ古ャツイツォ??テャツアツ陛ャツァツッ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????狸賊?鱈?息???????狸賊?狸族束??狸賊?狸則俗???????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?息???????狸賊?狸族束??狸賊?狸則俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?息???????狸賊?狸族束??狸賊?狸則俗???????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?息???????狸賊?狸族束??狸賊?狸則俗?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????狸賊?鱈?息???????狸賊?狸族束??狸賊?狸則俗???????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?息???????狸賊?狸族束??狸賊?狸則俗?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ì±í©???????ì±ì²«??ì±ì§¯???????????????????????????????????????????????????ì±í©???????ì±ì²«??ì±ì§¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í©???????ì±ì²«??ì±ì§¯???????????????????????????????????????????????????ì±í©???????ì±ì²«??ì±ì§¯?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ì±í©???????ì±ì²«??ì±ì§¯???????????????????????????????????????????????????ì±í©???????ì±ì²«??ì±ì§¯?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b2c2ab3f3fc3acc2b1c295c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱?????????????????????????????????? |