ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â???Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â???Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â????Ã¬ÂÂÃ«Â ÂÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ甘ｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷?????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷?????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷??????狸??谷??狸?孫谷???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ???ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ???ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ????ìë ì¹ë ?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c28ac3acc291c2b9c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡???챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡???챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡????챙혪혬챘혻혡챙혩쨔챘혻혡?????????????????