同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê??????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê??????????????????????????????????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê?????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê???????????????????????N?????????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê??????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テォツウツキテェ????????????テォツウ?????テォツウツキテェ?????????????????テォツウツキテェ??????????????????????????????????????テォツウツキテェ????????????テォツウ?????テォツウツキテェ?????????????????テォツウツキテェ??????????????????????????????????????????????????????????????????テォツウツキテェ????????????テォツウ?????テォツウツキテェ?????????????????テォツウツキテェ?????????????????????????????????????テォツウツキテェ????????????テォツウ?????テォツウツキテェ?????????????????テォツウツキテェ???????????????????????N?????????????????????????????????????????テォツウツキテェ????????????テォツウ?????テォツウツキテェ?????????????????テォツウツキテェ??????????????????????????????????????テォツウツキテェ????????????テォツウ?????テォツウツキテェ?????????????????テォツウツキテェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????谷続揃棚????????????谷続?????谷続揃棚?????????????????谷続揃棚??????????????????????????????????????谷続揃棚????????????谷続?????谷続揃棚?????????????????谷続揃棚??????????????????????????????????????????????????????????????????谷続揃棚????????????谷続?????谷続揃棚?????????????????谷続揃棚?????????????????????????????????????谷続揃棚????????????谷続?????谷続揃棚?????????????????谷続揃棚???????????????????????N?????????????????????????????????????????谷続揃棚????????????谷続?????谷続揃棚?????????????????谷続揃棚??????????????????????????????????????谷続揃棚????????????谷続?????谷続揃棚?????????????????谷続揃棚???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê??????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê??????????????????????????????????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê?????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê???????????????????????N?????????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê??????????????????????????????????????ë³·ê????????????ë³?????ë³·ê?????????????????ë³·ê???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b33f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b3c2b7c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????챘쨀쨌챗????????????챘쨀?????챘쨀쨌챗?????????????????챘쨀쨌챗??????????????????????????????????????챘쨀쨌챗????????????챘쨀?????챘쨀쨌챗?????????????????챘쨀쨌챗??????????????????????????????????????????????????????????????????챘쨀쨌챗????????????챘쨀?????챘쨀쨌챗?????????????????챘쨀쨌챗?????????????????????????????????????챘쨀쨌챗????????????챘쨀?????챘쨀쨌챗?????????????????챘쨀쨌챗???????????????????????N?????????????????????????????????????????챘쨀쨌챗????????????챘쨀?????챘쨀쨌챗?????????????????챘쨀쨌챗??????????????????????????????????????챘쨀쨌챗????????????챘쨀?????챘쨀쨌챗?????????????????챘쨀쨌챗???????????????????????????? |