同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶ã±åÂÂ????????룶ã±åÂÂ??????????????????룶ã±åÂÂ????????룶ã±åÂÂ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶ã±åÂÂ????????룶ã±åÂÂ??????????????????룶ã±åÂÂ????????룶ã±åÂÂ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳??????????????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳??????????????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳????????テォツ」ツカテ」ツ?アテ・ツ陳??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????谷贈其達?賊奪??????????谷贈其達?賊奪????????????????????谷贈其達?賊奪??????????谷贈其達?賊奪???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????谷贈其達?賊奪??????????谷贈其達?賊奪????????????????????谷贈其達?賊奪??????????谷贈其達?賊奪????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶ã±å????????룶ã±å??????????????????룶ã±å????????룶ã±å?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶ã±å????????룶ã±å??????????????????룶ã±å????????룶ã±å??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a3c284c2b1c3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨??????????????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨??????????????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨????????챘짙쨋찾혙짹책혪혨??????????????????????????? |