ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶???????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????????????????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????Ã¬ÂÂÃ«Â Â¶?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ???????????????????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ???????????????????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ???????????????????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ???????????????????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ???????????????????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ???????????????????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｶ?????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????谷??谷臓????????????????????狸??谷?其?????狸??谷?其?????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷臓????????????????????狸??谷?其?????狸??谷?其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷臓????????????????????狸??谷?其?????狸??谷?其???????????????????????????????????????????????????????????谷??谷臓????????????????????狸??谷?其?????狸??谷?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷臓????????????????????狸??谷?其?????狸??谷?其?????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷臓????????????????????狸??谷?其?????狸??谷?其?????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ë ë¡???????????????????ìë ¶?????ìë ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡???????????????????ìë ¶?????ìë ¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡???????????????????ìë ¶?????ìë ¶???????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡???????????????????ìë ¶?????ìë ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡???????????????????ìë ¶?????ìë ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡???????????????????ìë ¶?????ìë ¶?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28ac3abc2a1c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3fc3acc291c288c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????챘혻혡챘징혳???????????????????챙혩혞챘혻쨋?????챙혩혞챘혻쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻혡챘징혳???????????????????챙혩혞챘혻쨋?????챙혩혞챘혻쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻혡챘징혳???????????????????챙혩혞챘혻쨋?????챙혩혞챘혻쨋???????????????????????????????????????????????????????????챘혻혡챘징혳???????????????????챙혩혞챘혻쨋?????챙혩혞챘혻쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻혡챘징혳???????????????????챙혩혞챘혻쨋?????챙혩혞챘혻쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻혡챘징혳???????????????????챙혩혞챘혻쨋?????챙혩혞챘혻쨋?????????????????????????????????????????