同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ãñ½½?«???ëû??»??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ãñ½½?«???ëû??»???????????????????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ãñ½½?«???ëû??»??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ãñ½½?«???ëû??»????????????????????????N?????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ãñ½½?«???ëû??»??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ãñ½½?«???ëû??»????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸﾃｨﾂｾﾃ氾ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｫ???ﾃｫﾃｻ??ﾂ篠ｻ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸﾃｨﾂｾﾃ氾ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｫ???ﾃｫﾃｻ??ﾂ篠ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸﾃｨﾂｾﾃ氾ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｫ???ﾃｫﾃｻ??ﾂ篠ｻ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸﾃｨﾂｾﾃ氾ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｫ???ﾃｫﾃｻ??ﾂ篠ｻ????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸﾃｨﾂｾﾃ氾ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｫ???ﾃｫﾃｻ??ﾂ篠ｻ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸﾃｨﾂｾﾃ氾ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｫ???ﾃｫﾃｻ??ﾂ篠ｻ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????奪但属単?遜?存竪他?単?遜?遜??束???谷短???損??????????????????????????????????????????????????????奪但属単?遜?存竪他?単?遜?遜??束???谷短???損???????????????????????????????????????????????????????????????????奪但属単?遜?存竪他?単?遜?遜??束???谷短???損??????????????????????????????????????????????????????奪但属単?遜?存竪他?単?遜?遜??束???谷短???損????????????????????????N?????????????????????????????????????????奪但属単?遜?存竪他?単?遜?遜??束???谷短???損??????????????????????????????????????????????????????奪但属単?遜?存竪他?単?遜?遜??束???谷短???損????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«???ëû??»??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«???ëû??»???????????????????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«???ëû??»??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«???ëû??»????????????????????????N?????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«???ëû??»??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«???ëû??»????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a2c2b0c3b1c28ec2bdc28ec2b8c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2ab3f3f3fc3abc3bb3f3fc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????책창째챰혦쩍혦쨍챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦짬???챘청??혦쨩??????????????????????????????????????????????????????책창째챰혦쩍혦쨍챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦짬???챘청??혦쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????책창째챰혦쩍혦쨍챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦짬???챘청??혦쨩??????????????????????????????????????????????????????책창째챰혦쩍혦쨍챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦짬???챘청??혦쨩????????????????????????N?????????????????????????????????????????책창째챰혦쩍혦쨍챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦짬???챘청??혦쨩??????????????????????????????????????????????????????책창째챰혦쩍혦쨍챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦짬???챘청??혦쨩????????????????????????????? |