同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å¼±???îÂÂ??å¤Â????å¼±???îÂÂ?????????????????????????å¼±???îÂÂ??å¤Â????å¼±???îÂÂ?????????????????????????????????????????????å¼±???îÂÂ??å¤Â????å¼±???îÂÂ????????????????N?????????????????????????????????????????å¼±???îÂÂ??å¤Â????å¼±???îÂÂ?????????????????????????å¼±???îÂÂ??å¤Â????å¼±???îÂÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テ・ツシツア???テョツ敖??テ・ツ、ツ????テ・ツシツア???テョツ敖?????????????????????????テ・ツシツア???テョツ敖??テ・ツ、ツ????テ・ツシツア???テョツ敖?????????????????????????????????????????????テ・ツシツア???テョツ敖??テ・ツ、ツ????テ・ツシツア???テョツ敖????????????????N?????????????????????????????????????????テ・ツシツア???テョツ敖??テ・ツ、ツ????テ・ツシツア???テョツ敖?????????????????????????テ・ツシツア???テョツ敖??テ・ツ、ツ????テ・ツシツア???テョツ敖??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????奪村賊???樽????奪造?????奪村賊???樽???????????????????????????奪村賊???樽????奪造?????奪村賊???樽???????????????????????????????????????????????奪村賊???樽????奪造?????奪村賊???樽??????????????????N?????????????????????????????????????????奪村賊???樽????奪造?????奪村賊???樽???????????????????????????奪村賊???樽????奪造?????奪村賊???樽????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å¼±???î??å¤????å¼±???î?????????????????????????å¼±???î??å¤????å¼±???î?????????????????????????????????????????????å¼±???î??å¤????å¼±???î????????????????N?????????????????????????????????????????å¼±???î??å¤????å¼±???î?????????????????????????å¼±???î??å¤????å¼±???î??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3fc3a5c2a4c29c3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3f3fc3aec29dc2863f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????책쩌짹???챤혶혛??책짚혵????책쩌짹???챤혶혛?????????????????????????책쩌짹???챤혶혛??책짚혵????책쩌짹???챤혶혛?????????????????????????????????????????????책쩌짹???챤혶혛??책짚혵????책쩌짹???챤혶혛????????????????N?????????????????????????????????????????책쩌짹???챤혶혛??책짚혵????책쩌짹???챤혶혛?????????????????????????책쩌짹???챤혶혛??책짚혵????책쩌짹???챤혶혛??????? |