同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?誰å¤Âèµ????????????????Ã¥ÂÂ????????????????????????Ã¥ÂÂ??????????Ã¥ÂÂ?誰å¤Âèµ????????????????Ã¥ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?誰å¤Âèµ????????????????Ã¥ÂÂ????????????????????????Ã¥ÂÂ??????????Ã¥ÂÂ?誰å¤Âèµ????????????????Ã¥ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?誰å¤Âèµ????????????????Ã¥ÂÂ????????????????????????Ã¥ÂÂ??????????Ã¥ÂÂ?誰å¤Âèµ????????????????Ã¥ÂÂ??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テ・ツ可?ティツェツーテ・ツ、ツ堙ィツ板オ????????????????テ・ツ可????????????????????????テ・ツ可??????????テ・ツ可?ティツェツーテ・ツ、ツ堙ィツ板オ????????????????テ・ツ可?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ可?ティツェツーテ・ツ、ツ堙ィツ板オ????????????????テ・ツ可????????????????????????テ・ツ可??????????テ・ツ可?ティツェツーテ・ツ、ツ堙ィツ板オ????????????????テ・ツ可??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????テ・ツ可?ティツェツーテ・ツ、ツ堙ィツ板オ????????????????テ・ツ可????????????????????????テ・ツ可??????????テ・ツ可?ティツェツーテ・ツ、ツ堙ィツ板オ????????????????テ・ツ可??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????奪???竪捉属奪造?竪?袖????????????????奪??????????????????????????奪????????????奪???竪捉属奪造?竪?袖????????????????奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪???竪捉属奪造?竪?袖????????????????奪??????????????????????????奪????????????奪???竪捉属奪造?竪?袖????????????????奪????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????奪???竪捉属奪造?竪?袖????????????????奪??????????????????????????奪????????????奪???竪捉属奪造?竪?袖????????????????奪????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å?誰å¤èµ????????????????å????????????????????????å??????????å?誰å¤èµ????????????????å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?誰å¤èµ????????????????å????????????????????????å??????????å?誰å¤èµ????????????????å??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????å?誰å¤èµ????????????????å????????????????????????å??????????å?誰å¤èµ????????????????å??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873fc3a8c2aac2b0c3a5c2a4c29ac3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????책혟혝?챔짧째책짚혳챔혬쨉????????????????책혟혝????????????????????????책혟혝??????????책혟혝?챔짧째책짚혳챔혬쨉????????????????책혟혝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혟혝?챔짧째책짚혳챔혬쨉????????????????책혟혝????????????????????????책혟혝??????????책혟혝?챔짧째책짚혳챔혬쨉????????????????책혟혝??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????책혟혝?챔짧째책짚혳챔혬쨉????????????????책혟혝????????????????????????책혟혝??????????책혟혝?챔짧째책짚혳챔혬쨉????????????????책혟혝??????????????????????????????????????????????????? |