同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????äÃ????¥å??ý??????????òçÃÃ???????????????????????????????äÃ????¥å??ý??????????òçÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????äÃ????¥å??ý??????????òçÃÃ??????????????????????????????äÃ????¥å??ý??????????òçÃÃ????????????????N?????????????????????????????????????????äÃ????¥å??ý??????????òçÃÃ???????????????????????????????äÃ????¥å??ý??????????òçÃÃ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃ????ﾂ･ﾃ･??ﾃ板ｽ??????????ﾃｲﾃｧﾃ淌???????????????????????????????ﾃ､ﾃ????ﾂ･ﾃ･??ﾃ板ｽ??????????ﾃｲﾃｧﾃ淌???????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃ????ﾂ･ﾃ･??ﾃ板ｽ??????????ﾃｲﾃｧﾃ淌??????????????????????????????ﾃ､ﾃ????ﾂ･ﾃ･??ﾃ板ｽ??????????ﾃｲﾃｧﾃ淌????????????????N?????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃ????ﾂ･ﾃ･??ﾃ板ｽ??????????ﾃｲﾃｧﾃ淌???????????????????????????????ﾃ､ﾃ????ﾂ･ﾃ･??ﾃ板ｽ??????????ﾃｲﾃｧﾃ淌????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????辰?????促奪???遜??????????嘆巽?????????????????????????????????辰?????促奪???遜??????????嘆巽?????????????????????????????????????????????????????????????辰?????促奪???遜??????????嘆巽????????????????????????????????辰?????促奪???遜??????????嘆巽??????????????????N?????????????????????????????????????????辰?????促奪???遜??????????嘆巽?????????????????????????????????辰?????促奪???遜??????????嘆巽??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ???????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ???????????????????????????????????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ??????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ????????????????N?????????????????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ???????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39e3f3f3f3fc2a5c3a53f3fc394c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a7c39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????채횧????짜책??횚쩍??????????챵챌횩횕???????????????????????????????채횧????짜책??횚쩍??????????챵챌횩횕???????????????????????????????????????????????????????????채횧????짜책??횚쩍??????????챵챌횩횕??????????????????????????????채횧????짜책??횚쩍??????????챵챌횩횕????????????????N?????????????????????????????????????????채횧????짜책??횚쩍??????????챵챌횩횕???????????????????????????????채횧????짜책??횚쩍??????????챵챌횩횕????????????????????? |