同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3f3f3fc3b0c3afc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3fc397c3a13f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????âÃõµðïÃÃ?ðÃÃá?ðï÷¬??????ðïâÃõµðïÃÃ?ðÃÃá?ðï÷¬????Ãá??Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3f3f3fc3b0c3afc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3fc397c3a13f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テ「テ?オツオテーテッテ催?テーテュテ療。?テーテッテキツャ??????テーテッテ「テ?オツオテーテッテ催?テーテュテ療。?テーテッテキツャ????テ療。??Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3f3f3fc3b0c3afc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3fc397c3a13f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????但?探袖丹誰???丹鱈?叩?丹誰歎測??????丹誰但?探袖丹誰???丹鱈?叩?丹誰歎測?????叩??Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3f3f3fc3b0c3afc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3fc397c3a13f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????âÁõµðïÍÛ?ðí×á?ðï÷¬??????ðïâÁõµðïÍÛ?ðí×á?ðï÷¬????×á??Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3f3f3fc3b0c3afc3a2c381c3b5c2b5c3b0c3afc38dc39b3fc3b0c3adc397c3a13fc3b0c3afc3b7c2ac3f3f3f3fc397c3a13f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????창횁천쨉챨챦횒횤?챨챠횞찼?챨챦첨짭??????챨챦창횁천쨉챨챦횒횤?챨챠횞찼?챨챦첨짭????횞찼??Z???????????????????????? |