同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????â¸???¹???????????????èE????å¼??????èE???æ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¸???¹???????????????èE????å¼??????èE???æ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¸???¹???????????????èE????å¼??????èE???æ¤??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テ「ツク???ツ篠ケ???????????????ティE????テ・ツシ??????ティE???テヲツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツク???ツ篠ケ???????????????ティE????テ・ツシ??????ティE???テヲツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツク???ツ篠ケ???????????????ティE????テ・ツシ??????ティE???テヲツ、??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????但存????孫???????????????竪E????奪村??????竪E???脱造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但存????孫???????????????竪E????奪村??????竪E???脱造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但存????孫???????????????竪E????奪村??????竪E???脱造??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????â¸???¹???????????????èE????å¼??????èE???æ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¸???¹???????????????èE????å¼??????èE???æ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¸???¹???????????????èE????å¼??????èE???æ¤??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b83f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5c2bc3f3f3f3f3f3fc3a8453f3f3fc3a6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????창쨍???혦쨔???????????????챔E????책쩌??????챔E???챈짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창쨍???혦쨔???????????????챔E????책쩌??????챔E???챈짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창쨍???혦쨔???????????????챔E????책쩌??????챔E???챈짚??????????????????????????????????????????????????? |