同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²?????????????????????????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²???????????????????????????????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²?????????????????????????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ??????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ??????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????テ。ツイ??テ。ツイ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ??????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ??????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ??????????????????????????テ。ツイ??テ。ツイ?????????????????テ。ツイ??テ。ツイ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????叩族??叩族??????????????????????????叩族??叩族?????????????????叩族??叩族?????????????????????????????????????????????????????????????叩族??叩族??????????????????????????叩族??叩族?????????????????叩族??叩族???????????????????????????????????????????????????????????????????叩族??叩族??????????????????????????叩族??叩族?????????????????叩族??叩族?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????叩族??叩族??????????????????????????叩族??叩族?????????????????叩族??叩族?????????????????????????????????????????????????????????????叩族??叩族??????????????????????????叩族??叩族?????????????????叩族??叩族????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²?????????????????????????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²???????????????????????????????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²?????????????????????????????????????????????????????????????á²??á²??????????????????????????á²??á²?????????????????á²??á²????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b23f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????찼짼??찼짼??????????????????????????찼짼??찼짼?????????????????찼짼??찼짼?????????????????????????????????????????????????????????????찼짼??찼짼??????????????????????????찼짼??찼짼?????????????????찼짼??찼짼???????????????????????????????????????????????????????????????????찼짼??찼짼??????????????????????????찼짼??찼짼?????????????????찼짼??찼짼?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????찼짼??찼짼??????????????????????????찼짼??찼짼?????????????????찼짼??찼짼?????????????????????????????????????????????????????????????찼짼??찼짼??????????????????????????찼짼??찼짼?????????????????찼짼??찼짼????????????????????????????? |