同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ëãõï????????????ëãõï???????????ëãõï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãõï????????????ëãõï???????????ëãõï?????????????????????????????????????????????????????ëãõï????????????ëãõï???????????ëãõï?????????????????????????????????ëãõï??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãõï????????????ëãõï???????????ëãõï???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδッ????????????テδォテつ」テつオテδッ???????????テδォテつ」テつオテδッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδッ????????????テδォテつ」テつオテδッ???????????テδォテつ」テつオテδッ?????????????????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδッ????????????テδォテつ」テつオテδッ???????????テδォテつ」テつオテδッ?????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ」テつオテδッ????????????テδォテつ」テつオテδッ???????????テδォテつ」テつオテδッ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????束?贈?袖?俗?????????????束?贈?袖?俗????????????束?贈?袖?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?俗?????????????束?贈?袖?俗????????????束?贈?袖?俗??????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?俗?????????????束?贈?袖?俗????????????束?贈?袖?俗??????????????????????????????????束?贈?袖?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?俗?????????????束?贈?袖?俗????????????束?贈?袖?俗???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵ï????????????룵ï???????????룵ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï????????????룵ï???????????룵ï?????????????????????????????????????????????????????룵ï????????????룵ï???????????룵ï?????????????????????????????????룵ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï????????????룵ï???????????룵ï???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱???????????횄짬횂짙횂쨉횄짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱???????????횄짬횂짙횂쨉횄짱?????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱???????????횄짬횂짙횂쨉횄짱?????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱????????????횄짬횂짙횂쨉횄짱???????????횄짬횂짙횂쨉횄짱???????????????????????????????????????????? |