同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔???????????????N?????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｨﾃつ?つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｾﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｨﾃつｪﾃつ??ﾃδ､ﾃつｺﾃつ･?ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δ｣ﾃつεつｯ?ﾃδｩﾃつ静つ????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｨﾃつ?つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｾﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｨﾃつｪﾃつ??ﾃδ､ﾃつｺﾃつ･?ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δ｣ﾃつεつｯ?ﾃδｩﾃつ静つ????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｨﾃつ?つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｾﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｨﾃつｪﾃつ??ﾃδ､ﾃつｺﾃつ･?ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δ｣ﾃつεつｯ?ﾃδｩﾃつ静つ???????????????N?????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｨﾃつ?つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｾﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｨﾃつｪﾃつ??ﾃδ､ﾃつｺﾃつ･?ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δ｣ﾃつεつｯ?ﾃδｩﾃつ静つ????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｨﾃつ?つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｾﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｨﾃつｪﾃつ??ﾃδ､ﾃつｺﾃつ･?ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｩﾃつ静つ氾δ｣ﾃつεつｯ?ﾃδｩﾃつ静つ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????息??????即??????息?????息?則????則?他????息?????即?捉?????造?尊?促??息???????息?????贈???俗??息?????????????????????????????息??????即??????息?????息?則????則?他????息?????即?捉?????造?尊?促??息???????息?????贈???俗??息?????????????????????????????????????????????????息??????即??????息?????息?則????則?他????息?????即?捉?????造?尊?促??息???????息?????贈???俗??息???????????????????N??????????????????????????????????????????息??????即??????息?????息?則????則?他????息?????即?捉?????造?尊?促??息???????息?????贈???俗??息?????????????????????????????息??????即??????息?????息?則????則?他????息?????即?捉?????造?尊?促??息???????息?????贈???俗??息??????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔???????????????N?????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔????????????????????????鐓?膀?鐔駈?羝?鐔誌??亥?鐔??鐔ワ?鐔??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c2933fc383c2a8c382c286c382c2803fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2a7c382c2883fc383c2a7c382c2bec382c29d3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a8c382c2aac382c28c3f3fc383c2a4c382c2bac382c2a53fc383c2a9c382c290c382c2943f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a3c382c283c382c2af3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혫?횄짢횂혛횂??횄짤횂혨횂혬횄짤횂짠횂혞?횄짠횂쩐횂혶?횄짤횂혨횂혬횄짢횂짧횂혣??횄짚횂쨘횂짜?횄짤횂혨횂혬??횄짤횂혨횂혬횄짙횂혘횂짱?횄짤횂혨횂혬????????????????????????횄짤횂혨횂혫?횄짢횂혛횂??횄짤횂혨횂혬횄짤횂짠횂혞?횄짠횂쩐횂혶?횄짤횂혨횂혬횄짢횂짧횂혣??횄짚횂쨘횂짜?횄짤횂혨횂혬??횄짤횂혨횂혬횄짙횂혘횂짱?횄짤횂혨횂혬????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혫?횄짢횂혛횂??횄짤횂혨횂혬횄짤횂짠횂혞?횄짠횂쩐횂혶?횄짤횂혨횂혬횄짢횂짧횂혣??횄짚횂쨘횂짜?횄짤횂혨횂혬??횄짤횂혨횂혬횄짙횂혘횂짱?횄짤횂혨횂혬???????????????N?????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혫?횄짢횂혛횂??횄짤횂혨횂혬횄짤횂짠횂혞?횄짠횂쩐횂혶?횄짤횂혨횂혬횄짢횂짧횂혣??횄짚횂쨘횂짜?횄짤횂혨횂혬??횄짤횂혨횂혬횄짙횂혘횂짱?횄짤횂혨횂혬????????????????????????횄짤횂혨횂혫?횄짢횂혛횂??횄짤횂혨횂혬횄짤횂짠횂혞?횄짠횂쩐횂혶?횄짤횂혨횂혬횄짢횂짧횂혣??횄짚횂쨘횂짜?횄짤횂혨횂혬??횄짤횂혨횂혬횄짙횂혘횂짱?횄짤횂혨횂혬??????