同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«?????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«?????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«?????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つｼﾃδｽﾃδｨﾃδｹﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｪ???ﾃδｧﾃδｹﾃつ崚δｯﾃつｽﾃつｲﾃδｩﾃつｭﾃつ佚δｯﾃつｽﾃつｫ?????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つｼﾃδｽﾃδｨﾃδｹﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｪ???ﾃδｧﾃδｹﾃつ崚δｯﾃつｽﾃつｲﾃδｩﾃつｭﾃつ佚δｯﾃつｽﾃつｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つｼﾃδｽﾃδｨﾃδｹﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｪ???ﾃδｧﾃδｹﾃつ崚δｯﾃつｽﾃつｲﾃδｩﾃつｭﾃつ佚δｯﾃつｽﾃつｫ?????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つｼﾃδｽﾃδｨﾃδｹﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｪ???ﾃδｧﾃδｹﾃつ崚δｯﾃつｽﾃつｲﾃδｩﾃつｭﾃつ佚δｯﾃつｽﾃつｫ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つｼﾃδｽﾃδｨﾃδｹﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｪ???ﾃδｧﾃδｹﾃつ崚δｯﾃつｽﾃつｲﾃδｩﾃつｭﾃつ佚δｯﾃつｽﾃつｫ?????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つｼﾃδｽﾃδｨﾃδｹﾃつ嘉δｯﾃつｽﾃつｪ???ﾃδｧﾃδｹﾃつ崚δｯﾃつｽﾃつｲﾃδｩﾃつｭﾃつ佚δｯﾃつｽﾃつｫ????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????即???村?遜?即?孫???俗?遜?捉????則?孫???俗?遜?族?息?足???俗?遜?束??????????????????????????????????????????????????即???村?遜?即?孫???俗?遜?捉????則?孫???俗?遜?族?息?足???俗?遜?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????即???村?遜?即?孫???俗?遜?捉????則?孫???俗?遜?族?息?足???俗?遜?束??????????????????????????????????????????????????即???村?遜?即?孫???俗?遜?捉????則?孫???俗?遜?族?息?足???俗?遜?束???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????即???村?遜?即?孫???俗?遜?捉????則?孫???俗?遜?族?息?足???俗?遜?束??????????????????????????????????????????????????即???村?遜?即?孫???俗?遜?捉????則?孫???俗?遜?族?息?足???俗?遜?束????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«?????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«?????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«?????????????????????????????????????????????????èß¼ýèù‰ï½ª???çù›ï½²é­˜ï½«????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c2bcc383c2bdc383c2a8c383c2b9c382c289c383c2afc382c2bdc382c2aa3f3f3fc383c2a7c383c2b9c382c29bc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2a9c382c2adc382c298c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂쩌횄쩍횄짢횄쨔횂혟횄짱횂쩍횂짧???횄짠횄쨔횂혴횄짱횂쩍횂짼횄짤횂짯횂혱횄짱횂쩍횂짬?????????????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂쩌횄쩍횄짢횄쨔횂혟횄짱횂쩍횂짧???횄짠횄쨔횂혴횄짱횂쩍횂짼횄짤횂짯횂혱횄짱횂쩍횂짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂쩌횄쩍횄짢횄쨔횂혟횄짱횂쩍횂짧???횄짠횄쨔횂혴횄짱횂쩍횂짼횄짤횂짯횂혱횄짱횂쩍횂짬?????????????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂쩌횄쩍횄짢횄쨔횂혟횄짱횂쩍횂짧???횄짠횄쨔횂혴횄짱횂쩍횂짼횄짤횂짯횂혱횄짱횂쩍횂짬???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂쩌횄쩍횄짢횄쨔횂혟횄짱횂쩍횂짧???횄짠횄쨔횂혴횄짱횂쩍횂짼횄짤횂짯횂혱횄짱횂쩍횂짬?????????????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂쩌횄쩍횄짢횄쨔횂혟횄짱횂쩍횂짧???횄짠횄쨔횂혴횄짱횂쩍횂짼횄짤횂짯횂혱횄짱횂쩍횂짬????????????????????????????????