同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ã¥üðý??ÃÂû?ý?Ã¥ä?ý???Ã¥üðý??ÃÂû?ý????????????????????????Ã¥üðý??ÃÂû?ý?Ã¥ä?ý???Ã¥üðý??ÃÂû?ý????????????????????????????????????????????Ã¥üðý??ÃÂû?ý?Ã¥ä?ý???Ã¥üðý??ÃÂû?ý???????????????N?????????????????????????????????????????Ã¥üðý??ÃÂû?ý?Ã¥ä?ý???Ã¥üðý??ÃÂû?ý????????????????????????Ã¥üðý??ÃÂû?ý?Ã¥ä?ý???Ã¥üðý??ÃÂû?ý?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス?テδ・テつ、?テδス???テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス????????????????????????テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス?テδ・テつ、?テδス???テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス????????????????????????????????????????????テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス?テδ・テつ、?テδス???テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス???????????????N?????????????????????????????????????????テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス?テδ・テつ、?テδス???テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス????????????????????????テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス?テδ・テつ、?テδス???テδ・テつシテつーテδス??テδュテδサ?テδス?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????促?村?属?遜???足?損??遜??促?造??遜????促?村?属?遜???足?損??遜?????????????????????????促?村?属?遜???足?損??遜??促?造??遜????促?村?属?遜???足?損??遜?????????????????????????????????????????????促?村?属?遜???足?損??遜??促?造??遜????促?村?属?遜???足?損??遜???????????????N??????????????????????????????????????????促?村?属?遜???足?損??遜??促?造??遜????促?村?属?遜???足?損??遜?????????????????????????促?村?属?遜???足?損??遜??促?造??遜????促?村?属?遜???足?損??遜?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å¼°ý??Ãû?ý?å¤?ý???å¼°ý??Ãû?ý????????????????????????å¼°ý??Ãû?ý?å¤?ý???å¼°ý??Ãû?ý????????????????????????????????????????????å¼°ý??Ãû?ý?å¤?ý???å¼°ý??Ãû?ý???????????????N?????????????????????????????????????????å¼°ý??Ãû?ý?å¤?ý???å¼°ý??Ãû?ý????????????????????????å¼°ý??Ãû?ý?å¤?ý???å¼°ý??Ãû?ý?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3fc383c2a5c382c2a43fc383c2bd3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b0c383c2bd3f3fc383c2adc383c2bb3fc383c2bd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍?횄짜횂짚?횄쩍???횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍????????????????????????횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍?횄짜횂짚?횄쩍???횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍????????????????????????????????????????????횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍?횄짜횂짚?횄쩍???횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍???????????????N?????????????????????????????????????????횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍?횄짜횂짚?횄쩍???횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍????????????????????????횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍?횄짜횂짚?횄쩍???횄짜횂쩌횂째횄쩍??횄짯횄쨩?횄쩍?????? |