同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî?????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî???????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî???????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî?????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî???????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî???????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî?????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî???????????????????????????????????????????????????ÃÂ???????????????ÃÂ?ì??ÃÂ?òî????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ?????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ???????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ???????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ?????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ???????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ???????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ?????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ???????????????????????????????????????????????????テδ???????????????テδ?テつャ??テδ?テδイテつョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????族?速????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®?????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®???????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®???????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®?????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®???????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®???????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®?????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®???????????????????????????????????????????????????�??????????????�¬??�ò®????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28d3fc382c2ac3f3fc383c29e3fc383c2b2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰?????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰???????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰???????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰?????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰???????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰???????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰?????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰???????????????????????????????????????????????????횄혘???????????????횄혥?횂짭??횄혷?횄짼횂짰????????????? |