同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç??çð???ç¢?ç?????????ç??çð???ç¢?ç??????????????????ç??çð???ç¢?ç?????????ç??çð???ç¢?ç??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ç??çð???ç¢?ç?????????ç??çð???ç¢?ç??????????????????ç??çð???ç¢?ç?????????ç??çð???ç¢?ç?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ?????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ??????????????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ?????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ?????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ??????????????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ?????????テつァ??テつァテつー???テつァテッツソツ??テつァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????則???則?属????則誰多???則??????????則???則?属????則誰多???則???????????????????則???則?属????則誰多???則??????????則???則?属????則誰多???則??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????則???則?属????則誰多???則??????????則???則?属????則誰多???則???????????????????則???則?属????則誰多???則??????????則???則?属????則誰多???則?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????§??§°???Â§ï¿ ?§?????????§??§°???Â§ï¿ ?§??????????????????§??§°???Â§ï¿ ?§?????????§??§°???Â§ï¿ ?§??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????§??§°???Â§ï¿ ?§?????????§??§°???Â§ï¿ ?§??????????????????§??§°???Â§ï¿ ?§?????????§??§°???Â§ï¿ ?§?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3fc382c2a7c382c2b03f3f3fc382c2a7c3afc2bfc2a03fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠?????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠??????????????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠?????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠?????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠??????????????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠?????????횂짠??횂짠횂째???횂짠챦쩔혻?횂짠?????????????? |