同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????�ä���á??????????????????????�ä���á?????????????�ä���á???????????????????????????????????????????????????????�ä���á??????????????????????�ä���á?????????????�ä���á?????????????????????????????????????????????????????????????�ä���á??????????????????????�ä���á?????????????�ä���á???????????????????????N?????????????????????????????????????????�ä���á??????????????????????�ä���á?????????????�ä���á???????????????????????????????????????????????????????�ä���á??????????????????????�ä���á?????????????�ä���á??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。??????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。?????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。???????????????????????????????????????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。??????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。?????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。?????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。??????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。?????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。???????????????????????N?????????????????????????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。??????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。?????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。???????????????????????????????????????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。??????????????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。?????????????テ?テつ、テ?テ?テ?テつ。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????造???????臓?????????????????????????造???????臓????????????????造???????臓??????????????????????????????????????????????????????????造???????臓?????????????????????????造???????臓????????????????造???????臓????????????????????????????????????????????????????????????????造???????臓?????????????????????????造???????臓????????????????造???????臓???????????????????????N????????????????????????????????????????????造???????臓?????????????????????????造???????臓????????????????造???????臓??????????????????????????????????????????????????????????造???????臓?????????????????????????造???????臓????????????????造???????臓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????�¤���¡??????????????????????�¤���¡?????????????�¤���¡???????????????????????????????????????????????????????�¤���¡??????????????????????�¤���¡?????????????�¤���¡?????????????????????????????????????????????????????????????�¤���¡??????????????????????�¤���¡?????????????�¤���¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????�¤���¡??????????????????????�¤���¡?????????????�¤���¡???????????????????????????????????????????????????????�¤���¡??????????????????????�¤���¡?????????????�¤���¡??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a4c3823fc3833fc3823fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징??????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징?????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징???????????????????????????????????????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징??????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징?????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징?????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징??????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징?????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징???????????????????????N?????????????????????????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징??????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징?????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징???????????????????????????????????????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징??????????????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징?????????????횂?횂짚횂?횄?횂?횂징??????????????????????? |