同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£???????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£???????????????????????????????????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£??????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£??????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£??????????????????????????????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£???????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」???????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」???????????????????????????????????????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????????????????????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」???????????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」??????????????????ツエ?ツサ??ツカテ・テ「?ツ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈???????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈???????????????????????????????????????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????????????????????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈???????????????????????卒?損??其奪但?贈??????????????卒?損??其奪但?贈??????????????????卒?損??其奪但?贈????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£???????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£???????????????????????????????????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£??????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£??????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£??????????????????????????????????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£???????????????????????´?»??¶åâ?£??????????????´?»??¶åâ?£??????????????????´?»??¶åâ?£????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2bb3f3fc2b6c3a5c3a23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙???????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙???????????????????????????????????????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????????????????????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙???????????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????쨈?쨩??쨋책창?짙??????????????????쨈?쨩??쨋책창?짙????????????????? |