同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¢¥???¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¡¤¢�?¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¡¤??¢¬¨ú??¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¡¤¢�?¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¢¥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¢¥???¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¡¤¢�?¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¡¤??¢¬¨ú??¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¡¤¢�?¢�¡¤??¢¬¨£??¢�¢¥???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ「ツ・???ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ。ツ、ツ「テ??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィテコ??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ。ツ、ツ「テ??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ「ツ・????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ「ツ・???ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ。ツ、ツ「テ??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィテコ??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ。ツ、ツ「テ??ツ「テ?ツ。ツ、??ツ「ツャツィツ」??ツ「テ?ツ「ツ・???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造??蔵測即炭??蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造??蔵測即炭??蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤??¢¬¨ú??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤??¢¬¨ú??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c3ba3f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a1c2a4c2a2c3923f3fc2a2c3923fc2a1c2a43f3fc2a2c2acc2a8c2a33f3fc2a2c3923fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜???짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚??짖짭짢첬??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜????????????????????????????N?????????????????????????????????????????짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜???짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚??짖짭짢첬??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜???????? |