同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«â?????Âǻ???????????«â?????«±??????????«â?????Âǻ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â?????Âǻ???????????«â?????«±??????????«â?????Âǻ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â?????Âǻ???????????«â?????«±??????????«â?????Âǻ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツェ???????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツア??????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツェ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツェ???????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツア??????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツェ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツェ???????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツア??????????ツ渉ォテ「?????ツ渉ォツェ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????束但??????束捉????????????束但??????束賊???????????束但??????束捉?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束但??????束捉????????????束但??????束賊???????????束但??????束捉?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束但??????束捉????????????束但??????束賊???????????束但??????束捉?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????lj?????ǻ???????????lj?????DZ??????????lj?????ǻ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????lj?????ǻ???????????lj?????DZ??????????lj?????ǻ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????lj?????ǻ???????????lj?????DZ??????????lj?????ǻ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????혧짬창?????혧짬짧???????????혧짬창?????혧짬짹??????????혧짬창?????혧짬짧?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬창?????혧짬짧???????????혧짬창?????혧짬짹??????????혧짬창?????혧짬짧?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬창?????혧짬짧???????????혧짬창?????혧짬짹??????????혧짬창?????혧짬짧?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |