同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©Ã¢Ã?????©¬Â©Ãªä?¢Ã??©Ã¢Ã?????ªÃ???©Ã¢Ã?????©¬Â«Ã??????©Ã¢Ã?????©¬Â©Ãªä?¢Ã??©Ã¢Ã?????©¬Â©Ãªä?¢Ã???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????©Ã¢Ã?????©¬Â©Ãªä?¢Ã??©Ã¢Ã?????ªÃ???©Ã¢Ã?????©¬Â«Ã??????©Ã¢Ã?????©¬Â©Ãªä?¢Ã??©Ã¢Ã?????©¬Â©Ãªä?¢Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾃ､?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾃ､?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾃ､?ﾂ渉｢ﾃ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾃ､?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾃ､?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｩﾂｬﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾃ､?ﾂ渉｢ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????息??蔵???????息測?息??捉辰??蔵????息??蔵???????捉?????息??蔵???????息測?束????????息??蔵???????息測?息??捉辰??蔵????息??蔵???????息測?息??捉辰??蔵????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????息??蔵???????息測?息??捉辰??蔵????息??蔵???????捉?????息??蔵???????息測?束????????息??蔵???????息測?息??捉辰??蔵????息??蔵???????息測?息??捉辰??蔵???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©Ã¢Ä?????©¬©Ãªä?¢Â??©Ã¢Ä?????ªÓ???©Ã¢Ä?????©¬«Â??????©Ã¢Ä?????©¬©Ãªä?¢Â??©Ã¢Ä?????©¬©Ãªä?¢Â???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????©Ã¢Ä?????©¬©Ãªä?¢Â??©Ã¢Ä?????ªÓ???©Ã¢Ä?????©¬«Â??????©Ã¢Ä?????©¬©Ãªä?¢Â??©Ã¢Ä?????©¬©Ãªä?¢Â??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2aac3933f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c3843f3f3f3f3fc28fc2a9c2acc28fc2a9c383c28fc2aac3a43fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짤횄혧짧채?혧짖횂??혧짤횄혧짖횆?????혧짧횙???혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짬횂??????혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짤횄혧짧채?혧짖횂??혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짤횄혧짧채?혧짖횂???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짤횄혧짧채?혧짖횂??혧짤횄혧짖횆?????혧짧횙???혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짬횂??????혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짤횄혧짧채?혧짖횂??혧짤횄혧짖횆?????혧짤짭혧짤횄혧짧채?혧짖횂??????????????? |