同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????��âð?��â�??��â��ä��??????????????????????????????????��âð?��â�??��â��ä��?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????��âð?��â�??��â��ä��??????????????????????????????????��âð?��â�??��â��ä��?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃｰ?ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ???ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ､ﾂ?ﾃ???????????????????????????????????ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃｰ?ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ???ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ､ﾂ?ﾃ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃｰ?ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ???ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ､ﾂ?ﾃ???????????????????????????????????ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃｰ?ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ???ﾂ?ﾃ?ﾃ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ､ﾂ?ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????但丹???但?????但??辰??????????????????????????????????????但丹???但?????但??辰???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????但丹???但?????但??辰??????????????????????????????????????但丹???但?????但??辰???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????âð?????â????????â????ä??????????????????????????????????????????âð?????â????????â????ä?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????âð?????â????????â????ä??????????????????????????????????????????âð?????â????????â????ä?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc3a2c3b03fc23fc33fc3a2c33f3f3fc23fc33fc3a2c33fc33fc3a4c23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????집찹창챨?집찹창찹??집찹창찹찹채집찹??????????????????????????????????집찹창챨?집찹창찹??집찹창찹찹채집찹?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????집찹창챨?집찹창찹??집찹창찹찹채집찹??????????????????????????????????집찹창챨?집찹창찹??집찹창찹찹채집찹?????????????????? |