同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???????¾¬Ñ??¾¿?????????????U????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???????¾¬Ñ??¾¿?????????????U???????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â????W?????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???????¾¬Ñ??¾¿?????????????U????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???????¾¬Ñ??¾¿?????????????U?????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???N?????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???????¾¬Ñ??¾¿?????????????U????????????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â???????¾¬Ñ??¾¿?????????????U???????????????????????????????????¾¬Ñ¾¤Â????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???????ｾｬ紗??ｾｭ質?????????????U????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???????ｾｬ紗??ｾｭ質?????????????U???????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠????W?????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???????ｾｬ紗??ｾｭ質?????????????U????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???????ｾｬ紗??ｾｭ質?????????????U?????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???N?????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???????ｾｬ紗??ｾｭ質?????????????U????????????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠???????ｾｬ紗??ｾｭ質?????????????U???????????????????????????????????ｾｬ紗ｾ､篠????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???????宵ﾑ??将ｿ?????????????U????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???????宵ﾑ??将ｿ?????????????U???????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ????W?????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???????宵ﾑ??将ｿ?????????????U????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???????宵ﾑ??将ｿ?????????????U?????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???N?????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???????宵ﾑ??将ｿ?????????????U????????????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ???????宵ﾑ??将ｿ?????????????U???????????????????????????????????宵ﾑ召ﾂ????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????Ѿ???????W????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????U????????????????????????????????????????Ѿ??????N????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????Ѿ???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3fbeac8ed13f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???????쒀롋??쒔렲?????????????U????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???????쒀롋??쒔렲?????????????U???????????????????????????????????쒀롋쑈렺????W?????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???????쒀롋??쒔렲?????????????U????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???????쒀롋??쒔렲?????????????U?????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???N?????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???????쒀롋??쒔렲?????????????U????????????????????????????????????????쒀롋쑈렺???????쒀롋??쒔렲?????????????U???????????????????????????????????쒀롋쑈렺????W??? |