同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????½Ü?½Ü??¾Ù?????????½Ü???????½Ü?????¾Ù?¾Ù?½Ü??½Ü??¾Ù??????½Ü?????¾Ù?¾Ù?½Ü??½Ü??¾Ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Ü?½Ü??¾Ù?????????½Ü???????½Ü?????¾Ù?¾Ù?½Ü??½Ü??¾Ù??????½Ü?????¾Ù?¾Ù?½Ü??½Ü??¾Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Ü?½Ü??¾Ù?????????½Ü???????½Ü?????¾Ù?¾Ù?½Ü??½Ü??¾Ù??????½Ü?????¾Ù?¾Ù?½Ü??½Ü??¾Ù???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｽﾜ?ｽﾜ??ｾﾙ?????????ｽﾜ???????ｽﾜ?????ｾﾙ?ｾﾙ?ｽﾜ??ｽﾜ??ｾﾙ??????ｽﾜ?????ｾﾙ?ｾﾙ?ｽﾜ??ｽﾜ??ｾﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾜ?ｽﾜ??ｾﾙ?????????ｽﾜ???????ｽﾜ?????ｾﾙ?ｾﾙ?ｽﾜ??ｽﾜ??ｾﾙ??????ｽﾜ?????ｾﾙ?ｾﾙ?ｽﾜ??ｽﾜ??ｾﾙ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾜ?ｽﾜ??ｾﾙ?????????ｽﾜ???????ｽﾜ?????ｾﾙ?ｾﾙ?ｽﾜ??ｽﾜ??ｾﾙ??????ｽﾜ?????ｾﾙ?ｾﾙ?ｽﾜ??ｽﾜ??ｾﾙ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????旬?旬??訟?????????旬???????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬?旬??訟?????????旬???????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????旬?????訟?訟?旬??旬??訟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬?旬??訟?????????旬???????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????旬?????訟?訟?旬??旬??訟???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3fbddc3f3f3f3f3fbed93fbed93fbddc3f3fbddc3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????쌤?쌤??앨?????????쌤???????쌤?????앨?앨?쌤??쌤??앨??????쌤?????앨?앨?쌤??쌤??앨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌤?쌤??앨?????????쌤???????쌤?????앨?앨?쌤??쌤??앨??????쌤?????앨?앨?쌤??쌤??앨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌤?쌤??앨?????????쌤???????쌤?????앨?앨?쌤??쌤??앨??????쌤?????앨?앨?쌤??쌤??앨???????????????????????????????????????????????????????????????? |