同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼§???????????????ðâ????????¼¬¼Æ?????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼§???????????????ðâ????????¼¬¼Æ??????????????????????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼§???????????????ðâ????????¼¬¼Æ?????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼§???????????????ðâ????????¼¬¼Æ?????????????N?????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼§???????????????ðâ????????¼¬¼Æ?????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼§???????????????ðâ????????¼¬¼Æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????シャシニシァ???????????????????????シャシニ?????????????????????????????????????????シャシニシァ???????????????????????シャシニ??????????????????????????????????????????????????????????シャシニシァ???????????????????????シャシニ?????????????????????????????????????????シャシニシァ???????????????????????シャシニ?????????????N?????????????????????????????????????????シャシニシァ???????????????????????シャシニ?????????????????????????????????????????シャシニシァ???????????????????????シャシニ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴??????????????????????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????N?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴?????????????????????????????????????????蒔柴磁???????????????鞨????????蒔柴???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ƽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Ƽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????섕셕샹???????????????躁????????섕셕?????????????????????????????????????????섕셕샹???????????????躁????????섕셕??????????????????????????????????????????????????????????섕셕샹???????????????躁????????섕셕?????????????????????????????????????????섕셕샹???????????????躁????????섕셕?????????????N?????????????????????????????????????????섕셕샹???????????????躁????????섕셕?????????????????????????????????????????섕셕샹???????????????躁????????섕셕???????????????????? |