同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼ª¼®?J????¼ª¼®?Q????¼ª¼®???????¼ª¼®???¼ª¼®?H??????¼ª¼®????¼ª¼®?W????¼ª¼®???¼ª¼®?J????¼ª¼®?H?????¼ª¼®???¼ª¼®?A??????¼ª¼®???¼ª¼®?J??????¼ª¼®???¼ª¼®?A???¼ª¼®?K?????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼ª¼®?J????¼ª¼®?Q????¼ª¼®???????¼ª¼®???¼ª¼®?H??????¼ª¼®????¼ª¼®?W????¼ª¼®???¼ª¼®?J????¼ª¼®?H?????¼ª¼®???¼ª¼®?A??????¼ª¼®???¼ª¼®?J??????¼ª¼®???¼ª¼®?A???¼ª¼®?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¼ª¼®???¼ª¼®?J????¼ª¼®?Q????¼ª¼®???????¼ª¼®???¼ª¼®?H??????¼ª¼®????¼ª¼®?W????¼ª¼®???¼ª¼®?J????¼ª¼®?H?????¼ª¼®???¼ª¼®?A??????¼ª¼®???¼ª¼®?J??????¼ª¼®???¼ª¼®?A???¼ª¼®?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J????ｼｪｼｮ?Q????ｼｪｼｮ???????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?H??????ｼｪｼｮ????ｼｪｼｮ?W????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J????ｼｪｼｮ?H?????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?A??????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J??????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?A???ｼｪｼｮ?K?????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J????ｼｪｼｮ?Q????ｼｪｼｮ???????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?H??????ｼｪｼｮ????ｼｪｼｮ?W????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J????ｼｪｼｮ?H?????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?A??????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J??????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?A???ｼｪｼｮ?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J????ｼｪｼｮ?Q????ｼｪｼｮ???????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?H??????ｼｪｼｮ????ｼｪｼｮ?W????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J????ｼｪｼｮ?H?????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?A??????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?J??????ｼｪｼｮ???ｼｪｼｮ?A???ｼｪｼｮ?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????耳汐???耳汐?J????耳汐?Q????耳汐???????耳汐???耳汐?H??????耳汐????耳汐?W????耳汐???耳汐?J????耳汐?H?????耳汐???耳汐?A??????耳汐???耳汐?J??????耳汐???耳汐?A???耳汐?K?????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳汐???耳汐?J????耳汐?Q????耳汐???????耳汐???耳汐?H??????耳汐????耳汐?W????耳汐???耳汐?J????耳汐?H?????耳汐???耳汐?A??????耳汐???耳汐?J??????耳汐???耳汐?A???耳汐?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????耳汐???耳汐?J????耳汐?Q????耳汐???????耳汐???耳汐?H??????耳汐????耳汐?W????耳汐???耳汐?J????耳汐?H?????耳汐???耳汐?A??????耳汐???耳汐?J??????耳汐???耳汐?A???耳汐?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J?????????Q???????????????????????????H???????????????????W????????????????J?????????H?????????????????A??????????????????J??????????????????A????????K?????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????Q???????????????????????????H???????????????????W????????????????J?????????H?????????????????A??????????????????J??????????????????A????????K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J?????????Q???????????????????????????H???????????????????W????????????????J?????????H?????????????????A??????????????????J??????????????????A????????K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f513f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3fbcaabcae3f573f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3fbcaabcae3f483f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f4a3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3fbcaabcae3f413f3f3fbcaabcae3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????섈석???섈석?J????섈석?Q????섈석???????섈석???섈석?H??????섈석????섈석?W????섈석???섈석?J????섈석?H?????섈석???섈석?A??????섈석???섈석?J??????섈석???섈석?A???섈석?K?????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈석???섈석?J????섈석?Q????섈석???????섈석???섈석?H??????섈석????섈석?W????섈석???섈석?J????섈석?H?????섈석???섈석?A??????섈석???섈석?J??????섈석???섈석?A???섈석?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????섈석???섈석?J????섈석?Q????섈석???????섈석???섈석?H??????섈석????섈석?W????섈석???섈석?J????섈석?H?????섈석???섈석?A??????섈석???섈석?J??????섈석???섈석?A???섈석?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |