同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼¤¼Ä¼£???¼£????¼¤¼Ä¼£????????????¼¤¼Ä¼£??????????????????????????¼¤¼Ä¼£?????????????¼¤¼Ä¼£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼Ä¼£???¼£????¼¤¼Ä¼£????????????¼¤¼Ä¼£??????????????????????????¼¤¼Ä¼£?????????????¼¤¼Ä¼£??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????シ、シトシ」???シ」????シ、シトシ」????????????シ、シトシ」??????????????????????????シ、シトシ」?????????????シ、シトシ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シトシ」???シ」????シ、シトシ」????????????シ、シトシ」??????????????????????????シ、シトシ」?????????????シ、シトシ」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????爾篠治???治????爾篠治????????????爾篠治??????????????????????????爾篠治?????????????爾篠治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾篠治???治????爾篠治????????????爾篠治??????????????????????????爾篠治?????????????爾篠治??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ļ?????????????ļ????????????????ļ??????????????????????????????ļ?????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ?????????????ļ????????????????ļ??????????????????????????????ļ?????????????????ļ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????샴셍샬???샬????샴셍샬????????????샴셍샬??????????????????????????샴셍샬?????????????샴셍샬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴셍샬???샬????샴셍샬????????????샴셍샬??????????????????????????샴셍샬?????????????샴셍샬??????????????? |