同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¾¤¼Ã?????¾¤¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¾¤¼Ã?????¾¤¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¾¤¼Ã?????¾¤¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¾¤¼Ã?????¾¤¼Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¾¤¼Ã?????¾¤¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼???????????????????¾¤¼Ã?????¾¤¼Ã????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ???????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼ???????????????????疾痔ｼﾃ?????疾痔ｼﾃ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????治???????????????????ｾ､蔀?????ｾ､蔀?????????????????????????????????????????????????????????????????治???????????????????ｾ､蔀?????ｾ､蔀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???????????????????ｾ､蔀?????ｾ､蔀???????????????????????????????????????????????????????????治???????????????????ｾ､蔀?????ｾ､蔀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???????????????????ｾ､蔀?????ｾ､蔀?????????????????????????????????????????????????????????????????治???????????????????ｾ､蔀?????ｾ､蔀????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????샬생??????????????????렱렎셌?????렱렎셌?????????????????????????????????????????????????????????????????샬생??????????????????렱렎셌?????렱렎셌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬생??????????????????렱렎셌?????렱렎셌???????????????????????????????????????????????????????????샬생??????????????????렱렎셌?????렱렎셌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬생??????????????????렱렎셌?????렱렎셌?????????????????????????????????????????????????????????????????샬생??????????????????렱렎셌?????렱렎셌????????????????????????????????????????? |