同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????·»??°ò??·»ßùɲ?Å??·»ßù²ò????·»??·»Øñ?·»????????????????????????·»??°ò??·»ßùɲ?Å??·»ßù²ò????·»??·»Øñ?·»????????????????????????????????????????????·»??°ò??·»ßùɲ?Å??·»ßù²ò????·»??·»Øñ?·»???????????????N?????????????????????????????????????????·»??°ò??·»ßùɲ?Å??·»ßù²ò????·»??·»Øñ?·»????????????????????????·»??°ò??·»ßùɲ?Å??·»ßù²ò????·»??·»Øñ?·»?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????キサ??ー??キサ゚イ?焦ュ??キサ゚????キサ??キサリ?キサ????????????????????????キサ??ー??キサ゚イ?焦ュ??キサ゚????キサ??キサリ?キサ????????????????????????????????????????????キサ??ー??キサ゚イ?焦ュ??キサ゚????キサ??キサリ?キサ???????????????N?????????????????????????????????????????キサ??ー??キサ゚イ?焦ュ??キサ゚????キサ??キサリ?キサ????????????????????????キサ??ー??キサ゚イ?焦ュ??キサ゚????キサ??キサリ?キサ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????兄??芋??兄燎媛?橒??兄燎解????兄??兄懶?兄????????????????????????兄??芋??兄燎媛?橒??兄燎解????兄??兄懶?兄????????????????????????????????????????????兄??芋??兄燎媛?橒??兄燎解????兄??兄懶?兄???????????????N?????????????????????????????????????????兄??芋??兄燎媛?橒??兄燎解????兄??兄懶?兄????????????????????????兄??芋??兄燎媛?橒??兄燎解????兄??兄懶?兄?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ɲ??ŭ???????????????????????????????????????????????????????????ɲ??ŭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??ŭ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ɲ??ŭ???????????????????????????????????????????????????????????ɲ??ŭ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bb3f3fb0f23f3fb7bbdff9c9b23f8fc5ad3f3fb7bbdff9b2f23f3f3f3fb7bb3f3fb7bbd8f13fb7bb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렌??곪??렌犀?깰뤕??렌犀뀝????렌??렌冪?렌????????????????????????렌??곪??렌犀?깰뤕??렌犀뀝????렌??렌冪?렌????????????????????????????????????????????렌??곪??렌犀?깰뤕??렌犀뀝????렌??렌冪?렌???????????????N?????????????????????????????????????????렌??곪??렌犀?깰뤕??렌犀뀝????렌??렌冪?렌????????????????????????렌??곪??렌犀?깰뤕??렌犀뀝????렌??렌冪?렌?????? |