同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ??????????????U????????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ??????????????U???????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ????W?????????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ??????????????U????????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ??????????????U?????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ?????????????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ??????????????U????????????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ??????????????U???????????????????????????????????«ú´§ã????«?³?«ú´§ã?????«æ ????«æ ????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬??????????????U????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬??????????????U???????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬????W?????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬??????????????U????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬??????????????U?????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬?????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬??????????????U????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬??????????????U???????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????ォ?ウ?ォ嶸ァ繹?????ォ譬????ォ譬????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????U?????????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????U????????????????????????????????????冠????????冠??????????????????W??????????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????U?????????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????U??????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????U?????????????????????????????????????????冠????????冠????????????????????????????U????????????????????????????????????冠????????冠??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3f3f3fabe6a03f3f3f3fabe6a03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????U?????????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????U????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶???W??????????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????U?????????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????U??????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????U?????????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶?????????????U????????????????????????????????????뇻恂?????끗?뇻殉?????ユ잶???ユ잶???W??? |