同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©ª¢Ò????¨ö???????????¨ö??????????¨ú?????©ª¢Ò?¨ú??¨ö????????????????????©ª¢Ò????¨ö???????????¨ö??????????¨ú?????©ª¢Ò?¨ú??¨ö????????????????????????????????????????????????©ª¢Ò????¨ö???????????¨ö??????????¨ú?????©ª¢Ò?¨ú??¨ö???????????????????©ª¢Ò????¨ö???????????¨ö??????????¨ú?????©ª¢Ò?¨ú??¨ö?????N?????????????????????????????????????????©ª¢Ò????¨ö???????????¨ö??????????¨ú?????©ª¢Ò?¨ú??¨ö????????????????????©ª¢Ò????¨ö???????????¨ö??????????¨ú?????©ª¢Ò?¨ú??¨ö?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゥェ「メ????ィ???????????ィ??????????ィ?????ゥェ「メ?ィ??ィ????????????????????ゥェ「メ????ィ???????????ィ??????????ィ?????ゥェ「メ?ィ??ィ????????????????????????????????????????????????ゥェ「メ????ィ???????????ィ??????????ィ?????ゥェ「メ?ィ??ィ???????????????????ゥェ「メ????ィ???????????ィ??????????ィ?????ゥェ「メ?ィ??ィ?????N?????????????????????????????????????????ゥェ「メ????ィ???????????ィ??????????ィ?????ゥェ「メ?ィ??ィ????????????????????ゥェ「メ????ィ???????????ィ??????????ィ?????ゥェ「メ?ィ??ィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9aaa2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ø¶????½???????????½??????????¾?????ø¶?¾??½????????????????????ø¶????½???????????½??????????¾?????ø¶?¾??½????????????????????????????????????????????????ø¶????½???????????½??????????¾?????ø¶?¾??½???????????????????ø¶????½???????????½??????????¾?????ø¶?¾??½?????N?????????????????????????????????????????ø¶????½???????????½??????????¾?????ø¶?¾??½????????????????????ø¶????½???????????½??????????¾?????ø¶?¾??½?????????? |