同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©£¢¯?????¨ª©£??¢®??©£¢¯?????????©£¢¯?????¨ª?¨ù?????©£¢¯?????¨ª©£??¢®??©£¢¯?????¨ª©£??¢®???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????©£¢¯?????¨ª©£??¢®??©£¢¯?????????©£¢¯?????¨ª?¨ù?????©£¢¯?????¨ª©£??¢®??©£¢¯?????¨ª©£??¢®??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゥ」「ッ?????ィェゥ」??「ョ??ゥ」「ッ?????????ゥ」「ッ?????ィェ?ィ?????ゥ」「ッ?????ィェゥ」??「ョ??ゥ」「ッ?????ィェゥ」??「ョ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ゥ」「ッ?????ィェゥ」??「ョ??ゥ」「ッ?????????ゥ」「ッ?????ィェ?ィ?????ゥ」「ッ?????ィェゥ」??「ョ??ゥ」「ッ?????ィェゥ」??「ョ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????┴???〓????????????????????┴??????????????┴???〓?????????┴???〓???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????┴???〓????????????????????┴??????????????┴???〓?????????┴???〓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aa3fa8f93f3f3f3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3fa9a3a2af3f3f3f3f3fa8aaa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ð¿?????Øð??¡??ð¿?????????ð¿?????Ø?¼?????ð¿?????Øð??¡??ð¿?????Øð??¡???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ð¿?????Øð??¡??ð¿?????????ð¿?????Ø?¼?????ð¿?????Øð??¡??ð¿?????Øð??¡??????????????? |