同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©£????©£??p???©¡????©£???????????????????????????©£????©£??p???©¡????©£?????????????????????????©£??????????©£??©¡?????????¨ö?????©¡???©£??p?????????????????????©£????©£??p???©¡????©£????????????©£??I?R????????©£????©£???????????????©£??©¡???????????????????????©¡?????????©£???©£??p??????????????????????¨ö???????????????????©¡?????????©£???©£??p??????©¡???©£??p?????????????????????N?????????????????????????????????????????©£????©£??p???©¡????©£???????????????????????????©£????©£??p???©¡????©£?????????????????????????©£??????????©£??©¡?????????¨ö?????©¡???©£??p?????????????????????©£????©£??p???©¡????©£????????????©£??I?R????????©£????©£???????????????©£??©¡???????????????????????©¡?????????©£???©£??p??????????????????????¨ö???????????????????©¡?????????©£???©£??p??????©¡???©£??p??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゥ」????ゥ」??p???ゥ。????ゥ」???????????????????????????ゥ」????ゥ」??p???ゥ。????ゥ」?????????????????????????ゥ」??????????ゥ」??ゥ。?????????ィ?????ゥ。???ゥ」??p?????????????????????ゥ」????ゥ」??p???ゥ。????ゥ」????????????ゥ」??I?R????????ゥ」????ゥ」???????????????ゥ」??ゥ。???????????????????????ゥ。?????????ゥ」???ゥ」??p??????????????????????ィ???????????????????ゥ。?????????ゥ」???ゥ」??p??????ゥ。???ゥ」??p?????????????????????N?????????????????????????????????????????ゥ」????ゥ」??p???ゥ。????ゥ」???????????????????????????ゥ」????ゥ」??p???ゥ。????ゥ」?????????????????????????ゥ」??????????ゥ」??ゥ。?????????ィ?????ゥ。???ゥ」??p?????????????????????ゥ」????ゥ」??p???ゥ。????ゥ」????????????ゥ」??I?R????????ゥ」????ゥ」???????????????ゥ」??ゥ。???????????????????????ゥ。?????????ゥ」???ゥ」??p??????????????????????ィ???????????????????ゥ。?????????ゥ」???ゥ」??p??????ゥ。???ゥ」??p??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????????I?R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????????I?R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????p???????????????????????????I?R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????p?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????p???????????????????????????I?R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????p??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f703f3f3fa9a13f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f493f523f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a33f3f703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ð????ð??p???æ????ð???????????????????????????ð????ð??p???æ????ð?????????????????????????ð??????????ð??æ?????????½?????æ???ð??p?????????????????????ð????ð??p???æ????ð????????????ð??I?R????????ð????ð???????????????ð??æ???????????????????????æ?????????ð???ð??p??????????????????????½???????????????????æ?????????ð???ð??p??????æ???ð??p?????????????????????N?????????????????????????????????????????ð????ð??p???æ????ð???????????????????????????ð????ð??p???æ????ð?????????????????????????ð??????????ð??æ?????????½?????æ???ð??p?????????????????????ð????ð??p???æ????ð????????????ð??I?R????????ð????ð???????????????ð??æ???????????????????????æ?????????ð???ð??p??????????????????????½???????????????????æ?????????ð???ð??p??????æ???ð??p??????? |