同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????©¡R??????????????©¡R?????©¡R???????????????????©¡R????????????????????????????????????????©¡R??????????????©¡R?????©¡R???????????????????©¡R????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡R??????????????©¡R?????©¡R???????????????????©¡R???????????????????????????????????????©¡R??????????????©¡R?????©¡R???????????????????©¡R?????????????????????????N?????????????????????????????????????????©¡R??????????????©¡R?????©¡R???????????????????©¡R????????????????????????????????????????©¡R??????????????©¡R?????©¡R???????????????????©¡R?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゥ。R??????????????ゥ。R?????ゥ。R???????????????????ゥ。R????????????????????????????????????????ゥ。R??????????????ゥ。R?????ゥ。R???????????????????ゥ。R????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。R??????????????ゥ。R?????ゥ。R???????????????????ゥ。R???????????????????????????????????????ゥ。R??????????????ゥ。R?????ゥ。R???????????????????ゥ。R?????????????????????????N?????????????????????????????????????????ゥ。R??????????????ゥ。R?????ゥ。R???????????????????ゥ。R????????????????????????????????????????ゥ。R??????????????ゥ。R?????ゥ。R???????????????????ゥ。R?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????R???????????????R??????R????????????????????R?????????????????????????????????????????R???????????????R??????R????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????R??????R????????????????????R????????????????????????????????????????R???????????????R??????R????????????????????R?????????????????????????N??????????????????????????????????????????R???????????????R??????R????????????????????R?????????????????????????????????????????R???????????????R??????R????????????????????R?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????R????????????????R???????R?????????????????????R??????????????????????????????????????????R????????????????R???????R?????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????R???????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????R????????????????R???????R?????????????????????R?????????????????????????N???????????????????????????????????????????R????????????????R???????R?????????????????????R??????????????????????????????????????????R????????????????R???????R?????????????????????R?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????æR??????????????æR?????æR???????????????????æR????????????????????????????????????????æR??????????????æR?????æR???????????????????æR????????????????????????????????????????????????????????????????????æR??????????????æR?????æR???????????????????æR???????????????????????????????????????æR??????????????æR?????æR???????????????????æR?????????????????????????N?????????????????????????????????????????æR??????????????æR?????æR???????????????????æR????????????????????????????????????????æR??????????????æR?????æR???????????????????æR?????????????????????????????? |