同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????©???????©????????????©???????©?????????????????U????????????????????????????????????????©???????©????????????©???????©?????????????????U???????????????????????????????????©???????©?????????W?????????????????????????????????????????©???????©????????????©???????©?????????????????U????????????????????????????????????????©???????©????????????©???????©?????????????????U?????????????????????????????????????©???????©????????N?????????????????????????????????????????©???????©????????????©???????©?????????????????U????????????????????????????????????????©???????©????????????©???????©?????????????????U???????????????????????????????????©???????©?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????????????????U????????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????????????????U???????????????????????????????????ゥ???????ゥ?????????W?????????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????????????????U????????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????????????????U?????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????N?????????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????????????????U????????????????????????????????????????ゥ???????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????????????????U???????????????????????????????????ゥ???????ゥ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????⅝??????⅝???????????⅝??????⅝????????????????U????????????????????????????????????????⅝??????⅝???????????⅝??????⅝????????????????U???????????????????????????????????⅝??????⅝????????W?????????????????????????????????????????⅝??????⅝???????????⅝??????⅝????????????????U????????????????????????????????????????⅝??????⅝???????????⅝??????⅝????????????????U?????????????????????????????????????⅝??????⅝???????N?????????????????????????????????????????⅝??????⅝???????????⅝??????⅝????????????????U????????????????????????????????????????⅝??????⅝???????????⅝??????⅝????????????????U???????????????????????????????????⅝??????⅝????????W??? |