同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´??????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´????????????????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´??????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´??????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´????????????????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´??????????????????????¨ú¡©?¨£¨ú?????¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©÷???????¨ú??????¢¥???¢®?¡©¨ú¢´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??????????????????????ｨ奛ｩ?ｨ｣ｨ?????ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ???????ｨ??????｢･???｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？?????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？???????????????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？?????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？?????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？???????????????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？?????????????????????????？?┌?????????‐?？????????????????▲???〓?？??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a3a8fa3f3f3f3f3fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤??????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤????????????????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤??????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤??????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤????????????????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤??????????????????????¾?ª¾?????¾¤?±¾?²???????¾??????´???¡?¾¤????????????????????????????????????????? |