同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®????????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®????????????¨ú¡©???¢®?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®????????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®??????????¨ú¡©???¢®????????????¨ú¡©???¢®????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ??????????ｨ奛ｩ???｢ｮ??????????ｨ奛ｩ???｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ??????????ｨ奛ｩ???｢ｮ??????????ｨ奛ｩ???｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????？???〓?????????????？???〓???????????？???〓???????????？???〓?????????????？???〓?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????？???〓?????????????？???〓???????????？???〓???????????？???〓?????????????？???〓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¾???¡????????????¾???¡??????????¾???¡??????????¾???¡????????????¾???¡?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¾???¡????????????¾???¡??????????¾???¡??????????¾???¡????????????¾???¡????????????????????????? |