同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1a7a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1bea8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f9a1c6a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a9f8a8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨ù¨ú¨ù?¨ù¨ú¨ù¡§¨ù¨ú¨ù?¨ù¨ú¨ù¡¾¨ù¨ú¨ù¨¡¨ù¨ú¨ù¡Æ¨ù¨ú¨ù?¨ù¨ú¨ù©ø¨ù¨ú¨ù¨¡¨ù¨ú¨ù?¨ù¨ú¨ù¨¡????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1a7a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1bea8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f9a1c6a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a9f8a8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ィ甯?ィ甯ァィ甯?ィ甯セィ甯。ィ甯ニィ甯?ィ甯甯。ィ甯?ィ甯。????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1a7a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1bea8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f9a1c6a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a9f8a8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????:???????‐???─???‘???????????─???????─????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1a7a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1bea8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f9a1c6a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a9f8a8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1a7a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a1bea8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f9a1c6a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a9f8a8f9a8faa8f9a8a1a8f9a8faa8f93fa8f9a8faa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¼¾¼?¼¾¼¨¼¾¼?¼¾¼±¼¾¼Æ¼¾¼°¼¾¼?¼¾¼³¼¾¼Æ¼¾¼?¼¾¼Æ????????N??????????????????????? |